-
1 measuring instruments directive
Measuring equipment: MIDУниверсальный русско-английский словарь > measuring instruments directive
-
2 Сертификат об утверждении типа средств измерения
Measuring equipment: Approval Certificate for Measuring InstrumentsУниверсальный русско-английский словарь > Сертификат об утверждении типа средств измерения
-
3 директива по измерительным приборам
Measuring equipment: Measuring Instruments Directive (MID (EU))Универсальный русско-английский словарь > директива по измерительным приборам
-
4 контрольно-измерительные приборы
1) General subject: instrumentation, instruments and meters2) Medicine: control equipment3) Engineering: control and instrumentation, inspection equipment, instrumentation equipment, test equipment, testing equipment4) Construction: instrumentation and measuring devices5) Railway term: measuring equipment6) Metallurgy: control instruments7) Oil: control-gauging instruments, instrumentation (КИП), treatment recording unit8) Ecology: control-measuring instruments9) Drilling: control and measuring devices (CMD; КИП), instruments10) Sakhalin energy glossary: control instrumentation11) Automation: supervisory instruments12) General subject: meters13) Chemical weapons: instrumentation and control, measurement and testing equipment14) Makarov: control and measuring apparatus15) oil&gas: control and measuring instruments, control and measurement instrumentation (АД), control and measurement instruments (АД)Универсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительные приборы
-
5 аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-01]EN
analogue to digital conversion (for measuring instruments)
transformation of an analogue signal representing the measurand into a digital representation of the measurand
[IEV number 314-02-01]FR
conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
transformation d’un signal analogique représentant le mesurande en une représentation numérique du mesurande
[IEV number 314-02-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
-
6 цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-02]EN
digital to analogue conversion (for measuring instruments)
transformation of a digital representation of the measurand into an analogue signal representing the measurand
[IEV number 314-02-02]FR
conversion numérique-analogique (pour les appareils de mesure)
transformation d'une représentation numérique du mesurande en un signal analogique représentant le mesurande
[IEV number 314-02-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
-
7 измерительные приборы
1) General subject: instruments (реже инструменты)2) Engineering: instrumentation, measurement instrumentation3) Construction: measuring equipment4) Metallurgy: metering equipment5) Telecommunications: measuring means6) Metrology: measuring instruments7) Sakhalin energy glossary: laboratory equipment8) Automation: (контрольно-) instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > измерительные приборы
-
8 надзор за средствами измерений
1) Engineering: control of measuring instruments2) Automation: inspection of measuring instruments3) Makarov: control of measuringУниверсальный русско-английский словарь > надзор за средствами измерений
-
9 государственная поверка средств измерений
Русско-английский большой базовый словарь > государственная поверка средств измерений
-
10 Сертификат об утверждении типа средств измерений
1) Engineering: Pattern approval certificate of.....2) Metrology: (\<официально\>) Pattern Approval Certificate (\<term used only in the context of measuring instruments\>), (\<официально\>) Pattern Approval Certificate of Measuring InstrumentsУниверсальный русско-английский словарь > Сертификат об утверждении типа средств измерений
-
11 Сертификат утверждения типа средств измерения
Универсальный русско-английский словарь > Сертификат утверждения типа средств измерения
-
12 метрологический сертификат
1) Engineering: Certificate of MetrologyУниверсальный русско-английский словарь > метрологический сертификат
-
13 сертификат об утверждении типа средств измерений
1) Engineering: Pattern approval certificate of.....2) Metrology: (\<официально\>) Pattern Approval Certificate (\<term used only in the context of measuring instruments\>), (\<официально\>) Pattern Approval Certificate of Measuring InstrumentsУниверсальный русско-английский словарь > сертификат об утверждении типа средств измерений
-
14 данные
data, information, resultsданные итоговые — summary, summarizing dataданные конструктивные — design characteristics, physical characteristics, physical data, physical specifications▪ Chapter 1 outlines the purposes of the radar set, the basic principles of operation, the external appearance of the equipment, and the physical specifications of the components.данные контрольных измерений — check measurement results, check measurement dataданные контрольных испытаний — check test results, check test dataданные номинальные — nominal data, rated dataданные общие — general data, generalданные о поверке измерительных приборов поверочными органами — record of maintenance calibration of measuring instruments by calibration agenciesданные основные — main data, basic dataданные перечисленные в... — data set forth in...данные по испытаниям — test data; data of test(s)данные по консервации — preservation data, processing data, slushing data▪ Another advantage of keeping systematic records of performance and servicing data is that maintenance personnel develop a more rapid familiarization with the equipment involved.данные по эксплуатации и ремонту — operation and repair record(s), operation and repair dataданные проектные, построечные и по испытаниям — design, manufacturing and test dataданные рабочие — operational data, operating dataданные табличные — tabulated data, tabular dataданные тактико-технические [ТТД] — tactical characteristics and specifications, performance data, performance characteristicsданные технические — engineering data, technical data, technical characteristics, specifications▪ These procedures are applicable to recording and reporting engineering data for design of new equipment, redesign of standard equipment, and product improvement.данные технические, проверяемые при эксплуатации — technical data to be checked in serviceданные экспериментальные — test data, experimental dataданные эксплуатационные — operational data, performance data, operational characteristicsпереписывать данные — to transcribe data, transcribe informationуточнять данные — to update data, to keep data currentданные должны содержать... — data should embody...Данные о поверке измерительных приборов поверочными органами — Record of Maintenance Calibration of Measuring Instruments by Calibration AgenciesОсновные технические данные и характеристики — Basic Specifications: Main DataТехнические данные — Technical Characteristics, Technical DataПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > данные
-
15 аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-01]EN
analogue to digital conversion (for measuring instruments)
transformation of an analogue signal representing the measurand into a digital representation of the measurand
[IEV number 314-02-01]FR
conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
transformation d’un signal analogique représentant le mesurande en une représentation numérique du mesurande
[IEV number 314-02-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
-
16 цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-02]EN
digital to analogue conversion (for measuring instruments)
transformation of a digital representation of the measurand into an analogue signal representing the measurand
[IEV number 314-02-02]FR
conversion numérique-analogique (pour les appareils de mesure)
transformation d'une représentation numérique du mesurande en un signal analogique représentant le mesurande
[IEV number 314-02-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
-
17 вид средств измерений
вид средств измерений
Совокупность средств измерений, предназначенных для определенного вида измерений (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вид средств измерений
-
18 единообразие средств измерений
единообразие средств измерений
Состояние средств измерений, характеризующееся тем, что они проградуированы в узаконенных единицах величин и их метрологические свойства соответствуют нормам (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единообразие средств измерений
-
19 основная погрешность (средства измерений)
основная погрешность (средства измерений)
Погрешность средства измерений, применяемого в нормальных условиях (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная погрешность (средства измерений)
-
20 относительная погрешность (средства измерений)
относительная погрешность (средства измерений)
Погрешность, выраженная отношением абсолютной погрешности средства измерений к результату измерений или к действительному значению измеренной величины (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительная погрешность (средства измерений)
См. также в других словарях:
measuring instruments — ▬▬▬▬▬▬▬▬ Gauges include: cutting gauge drill gauge feeler gauge gauge glass gauge rod gauge wheel marking gauge mortise gauge paper gauge pressure gauge radius gauge rain gauge ring gauge snap gauge steam gauge strain gauge taper gauge tide … Useful english dictionary
Measuring Instruments Directive — European Union directive: Directive 2004/22/EC Measuring Instruments Directive Made by European Parliament Council Made under Article 95 … Wikipedia
Measuring instruments directive — The Measuring instruments directive (2004/22/EC) is a directive by the European Union (EU), which intends to create a common market for measuring instruments across the 27 countries of the EU. It s most prominent tenet is that all kinds of meters … Wikipedia
Nova Measuring Instruments — Ltd. Type Public Traded as NASDAQ: NVMI TASE: NVMI … Wikipedia
legal control of measuring instruments — teisinė matavimo priemonių kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visapusiškas teisiškai pagrįstas matavimo priemonių tikrinimas, pvz., tipo patvirtinimas, patikra ir kt. atitikmenys: angl. legal control of measuring … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Measuring instrument — Captain Nemo and Professor Aronnax contemplating measuring instruments in Twenty Thousand Leagues Under the Sea … Wikipedia
Measuring receiver — In telecommunication, a measuring receiver or measurement receiver is a calibrated laboratory grade radio receiver designed to measure the characteristics of radio signals. The parameters of such receivers (tuning frequency, receiving bandwidth,… … Wikipedia
Instruments de bord — Instrument de bord (aéronautique) Les instruments de bord servent à présenter au pilote toutes les informations qui lui sont utiles au maintien en vol de son avion, à sa navigation, à ses communications avec les infrastructures de la gestion du… … Wikipédia en Français
Instruments de vol — Instrument de bord (aéronautique) Les instruments de bord servent à présenter au pilote toutes les informations qui lui sont utiles au maintien en vol de son avion, à sa navigation, à ses communications avec les infrastructures de la gestion du… … Wikipédia en Français
Measuring rod — Graeco Egyptian God Serapis with measuring rod Gudea of Lagash with measuring rod and … Wikipedia
Measuring cup — A simple plastic measuring cup, capable of holding the volume one cup. A measuring cup is a kitchen utensil used primarily to measure the volume of liquid or bulk solid cooking ingredients such as flour and sugar, especially for volumes from… … Wikipedia
